Sayanns

Pou vwayajé toujou plis adan sa ki ka fè Nou

Kalbas Dyalèktik, Mano D’iShango

Rap, wonm vyé, èvè siga

Klasiko kon pli gwo match a la Liga

Kon di Jamal sé art de vivre et musique,

À l’ancienne : on mikwo, on fèy, èvè on pwentbik,

Yes ! Èspésyal, èstétik,

Nou ka fè’y on mannyè : diyalèkt, diyalèktik !

Popilè kon kantik, fondal mékanik kantik,

Nou an mitan a sèwkl la mè nou èksantrik !

Check it ! Mésaj kodé mizik, Harriet Tubman,

Pou libéré jenn ki an pach kon fwomaj an cheese nan !

On bénédisyon nou toujou la si tanbou la,

Lanmou la, lenspirasyon, gason ! nou ka rann gras pou sa

Poézi mémwa kon mwa mé, syans boula,

Zétwal nwè la ka briyé kon ta Kwamé NKrumah,

Limyè a’y ka kléré tout timoun dyaspora, an té la,

An ka kaskòd kon kilonmbola !

(Pawòl a misyé Henri Bernard)

 Kouté, tann, gadé jan nou ka palé,

Lanné pasé, lanmou la fè nou pa lagé

Prèv vivan ipòp pa kenbé promès a’y,

Menm si ni onlo, ki fè lajan èvè konmès a’y !

Géryé maasaï, èvè on lay a Jedi,

Ka travay, ka simé grenn, kon Wangari Maathai,

Si jénès an détrès ki jan ou pé ni èspwa ?

Pé ké ni mirak, menm si nou sav fè èksplwa !

Sé tan a fè lajan vit, fè lajan right quick,

Èvè biznès ilisit, biznès pwodui tòksik,

Lajan rantré dènyé fwa yo koupé pyébwa,

Lapli pé ké tonbé dènyé fwa sé té dènyé fwa !

Ka sa vlé di disparisyon a sé gyèp la ?

Malédisyon si séla ka spékilé si pèp la,

Bénédisyon si tout pèp yo ka fréné èvè dèt la,

One Love, ba tout jénérasyon an vant a bèt la !

 (Pawòl a misyé Henri Bernard)

 A : Tysmé

Mano D’iShango, Kako tèknik, 2016

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.