Doubout pikan, Kassav’

Yenki sa ki adan

Liv a yo nou aprann

Sé yo nou anvi sanm

Listwa an nou yo vin pran’y an koukyanm

 

Yowouba té vayan

Fwèt a mizè yo pran

Fè yo konpwann

Jòdijou, doubout pikan !

 

Vyé mès a yo brilé tèt an nou

Listwa a yo pa sèl ki tan nou

Listwa an nou ké fè nanm an nou

Sé nanm an nou kay démaré nou

 

Manni a yo  étenn lèspri nou

Kakwè a yo, a pa kakwè an nou

Listwa an nou ké fè nanm an nou

Sé nanm an nou ki tout fòs an nou

 

Siwvwè nou té aprann

Sa nou pé fè ansanm

Menm si nou pa ka sanm

Listwa an nou pa té’é pèd an koukyanm

 

Nou pé rivé pi lwen

Si bagay pa biten

Kon dé lanmen

Sé toujou yonn ki pé lavé lòt byen

 

Mi an ka di an sèten

Nou ké rivé lwen

Si nou sonjé byen

Bagay sé pa biten

 

Way !

Aksèpté sa

Way !

Fin épi sa

Way !

Wayayayay !

Way !

Nou sav la nou yé

 

Way !

Sé pa jòdi, nou kontan di

Way !

On Kassav’ ki ni

Way !

Avan lanmou, sé respé nou té tini

Ayééééé !

 

Mwen di’w wi, a pa non

Mwen di’w wi, pa bigidi

Wi wi wi wi 

 

Cheik Anta Diop                 Pa bigidi !

Tonton Bishop                    Pa bigidi !

Wobè Loyson                     Pa bigidi !

Éjèn Mona                          Pa bigidi !

Sidambarom                      Pa bigidi !

É Mandela                          Pa bigidi !

Décimus                             Pa bigidi !

 

Manni a yo  étenn lèspri nou

Kakwè a yo, a pa kakwè an nou

Listwa an nou ké fè nanm an nou

Sé nanm an nou ki tout fòs an nou

 

Mwen di’w wi, a pa non

Mwen di’w wi, pa bigidi

Wi wi wi wi 

 

A/C : Pierre-Édouard Décimus / Jacob Desvarieux

Kassav’, All u need is zouk, 2007, Zouk SARL

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.