Chimen an mwen, Dominik Coco

Chimen an mwen, lavi a tanbouyé

An ja monté, an ja désann

An vérité, an savé byen kisa an yé

An ja toudi, ja bigidi

Mé an savé an sé pitit a tanbouyé

An pé ké lésé ponmoun tréné mwen asi on chimen ki pa tan mwen

Pé ké lésé ponmoun mèt mo a’y an bouch an mwen, non !

Sa i pa ni kè, pa ni mémwa

Yo kon zonbi an péyi la

Kon sa yo yé

Ni moun avèg san yo menm sav

Ni moun ki soud san yo menm sav

Kon sa sa yé 

An désidé jòdi an ka pati

I lè pou trasé dan lavi

Mété tanbou la si do an mwen

É an palé !

Di manman kouté byen

Di papa kouté byen

An k’alé fè chimen an mwen

An kay konnyé tanbou an mwen

Menm si zò vlé pa tann

On jou zò ké konprann

An pé pa fè dèyè si sa an yé

Menm si zò vlé pa vwè

Lontan zò ka soufè

Nou pé pa fè dèyè si sa nou yé

Di manman kouté byen

Di papa kouté byen

An k’alé fè chimen an mwen

An kay konnyé tanbou an mwen

An kay konnyé !

Ou ! Ou ! Ou !

An kay konnyé !

Ou ! Ou ! Ou !

An ja monté an ja désann

An vérité an savé byen kisa an yé

An ja toudi, ja bigidi

Mé an savé an sé pitit a tanbouyé

Sa i pa ni kè, pa ni mémwa

Yo kon zonbi an péyi la

Kon sa yo yé

Ni moun avèg san yo menm sav

Ni moun ki soud san yo menm sav

Kon sa sa yé

Di manman kouté byen

Di papa kouté byen

An k’alé fè chimen an mwen

An kay konnyé tanbou an mwen

Maman é !

 

Di manman kouté byen

Di papa kouté byen

An k’alé fè chimen an mwen

An kay konnyé tanbou an mwen

Léwòz, kalagya, woulé, graj, pagyenbèl, menndé
Éééééééééééé !

 

Di manman kouté byen

Di papa kouté byen

An k’alé fè chimen an mwen

An kay konnyé tanbou an mwen

Manman é !

Di manman kouté byen

Di papa kouté byen

An k’alé fè chimen an mwen

An kay konnyé tanbou an mwen

Élwa o ! An ka vwayajé o !

 Bénédiction du ciel Élwa

An ka vwayajé 

Chimen an mwen, lavi a tanbouyé

 

A/C : F. Deshayes

Dominik Coco, Lakou Zaboka project, Next Music, 2003

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.